Gobby 旅行&親子札記

【專輯歌手】：JYJ (제이와이제이)
【專輯名稱】：성균관 스캔들 OST/ 成均館緋聞 OST (實體CD)
【發行日期】：2010-09-16
【發行公司】： 비타민엔터테인먼트

【專輯曲目】
01. 성균관 스캔들 /成均館緋聞
02. 찾았다-믹키유천 & 시아준수 & 영웅재중 / 找到了 - 有天 & 俊秀 & 在中
03. 그대를 그리다-연정 / 想念你 - 妍珍
04. Too Love-시아준수 / Too Love - 金俊秀
05. 너에겐 이별 나에겐 기다림 - 영웅재중 / 對你而言是離別 對我來說是等待-金在中
06. 청춘스캔들-이민영 / 青春緋聞 - 李敏英
07. Sad To Say-동욱 (東旭)(Urbaniq)
08. 사랑이란-정선아 / 所謂愛情 - 鄭善雅
09. 그대를 그리다 (Acoustic Ver.)-나라 / 想念你 (Acoustic Ver.) - 娜拉
10. 너에겐 이별 나에겐 기다림 (Voice Ver.) -케이 (K)
11. 자운영 / 紫雲英
12. Trouble Maker
13. 유생들의 나날 / 儒生們的每一天


【Lyrics】

JYJ - 찾았다

솔직히 처음엔 몰랐어 우연한 만남있었지만
이제껏 난 기쁨보다 아픔을 더 많이 배웠어

눈물이 많았던 나지만 너에겐 웃음만 줄꺼야
이제서야 내 반쪽을 찾았나봐 이렇게 가슴이 뛰고 있잖아

* 찾았다 내 사람 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
가만히 눈을 감아줄래 내가 입맞춰 줄 수 있게
사랑해 널 사랑해 찾았다 내 곁에 둘 한사람

마음을 닫았던 나지만 너에겐 내 마음 줄꺼야
이제서야 내 반 쪽을 찾았나봐 이렇게 가슴이 뛰고 있잖아

* 찾았다 내 사람 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
가만히 눈을 감아줄래 내가 입맞춰 줄 수 있게
사랑해 널 사랑해 찾았다 내 곁에 둘 한사람

닫혔던 내 마음 아픈 상처 다 안아 준 사람
더 많이 사랑해 주고 싶어 언제까지나

* 찾았다 내 사람 내가 찾던 사람 뜨겁게 안아주고 싶어
가만히 눈을 감아줄래 내가 입맞춰 줄 수 있게
가만히 눈을 감아줄래 내가 입맞춰 줄 수 있게
사랑해 널 사랑해 찾았다 내 곁에 둘 한사람

고맙다 내 곁에 와줘서


我一開始真的不知道，以為我們只是偶然的相遇
現在才知道，比起開心的心情，我學會了更多的悲傷

雖然是常常哭泣的我，我還是會只帶給妳笑容
現在才像是找到了我的另一半，我的心是這樣的跳動著

* 找到了，我的人，我一直以來找尋著的人，我想要溫暖的擁抱著妳
可以稍微閉上妳的眼嗎？讓我能夠親吻妳
愛妳，我愛妳，我找到了，讓我願意放在身邊的人

儘管是曾經緊閉心房的我，我會獻給妳我的心
現在才像是找到了我的另一半，我的心是這樣的跳動著

* 找到了，我的人，我一直以來找尋著的人，我想要溫暖的擁抱著妳
可以稍微閉上妳的眼嗎？讓我能夠親吻妳
愛妳，我愛妳，我找到了，讓我願意放在身邊的人

願意包容我曾經緊閉的心房裡一切的心痛和傷痕的人
我想永遠永遠，給妳更多的愛情

* 找到了，我的人，我一直以來找尋著的人，我想要溫暖的擁抱著妳
可以稍微閉上妳的眼嗎？讓我能夠親吻妳
可以稍微閉上妳的眼嗎？讓我能夠親吻妳
愛妳，我愛妳，我找到了，讓我願意放在身邊的人

謝謝妳，來到我的身旁

歌詞來源：翻滾吧姨母

成均館緋聞 , OST  , 金在中 , JYJ , 金俊秀 , 朴有天 , 朴敏英, 宋仲基 , 劉亞仁