Gobby 旅行&親子札記

A.N.JELL版


李洪基版



【專輯歌手】：VA
【專輯名稱】：原來是美男(미남이시네요) OST Part1
【發行日期】：2009-10-14(韓國發行) 2010-01-22(台灣發行)
【專輯簡介】：

【專輯曲目】
1. 여전히 (依然) - 이홍기 李洪基(FTISLAND)
2. 하늘에서 내려와 (從天而降) - 오원빈 & 미스에스吳源斌&Miss $
3. 말도 없이 (默默無語) - 나인스트릿 9th Street
4. Lovely Day - 박신혜 朴信惠
5. 약속 (約定) feat. 鄭容和 - 李洪基
6. 가슴이 욕해 (心在怒罵) - 김동욱 金東旭
7. 말도 없이 (默默無語) - 박신혜 朴信惠
8. 여전히 (依然) - A.N.JELL&朴信惠
9. 약속 (約定) - A.N.JELL
10. 말도 없이 (默默無語) (Piano Ver.)
11. 여전히 (依然) (Bossa Ver.)

【Lyrics】
사랑은 아닐거라고 절대로 아닐거라고
愛情不是這樣的 絕對不是這樣的
매번 속여왔지만 내맘은 자꾸 너를 부르고
雖然每次都被騙 我的心還是常常在呼喚著你

한걸음 부딪쳐보고 한걸음 밀어내봐도
這一步也許會碰撞 就算那一步也許會摔倒
그럴수록 넌 내안에 커져가고 있어
儘管如此 你還是在我的心裡

그만큼 사랑하나봐 그만큼 기다리나봐
大概就是這麼的愛你 這樣的等待著你
그토록 아프게해도 내맘은 널 떠날수없나봐
就算會心痛 我的心也不會放棄你吧

사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐
愛情是獨一無二的吧 我的心不會變的吧
널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고
只會守護著你的愛情 現在 我能夠說出口的愛情

따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑은
你熱情的眼神 你火熱的愛情
달아날수록 내안에 커져가고 있어
像是要奔馳的在我的心裡

너도 날 사랑했나봐 너도 날 기다렸나봐
你也愛著我吧 你也等待著我吧
그토록 아프게해도 네맘은 날 떠날수없나봐
就算會讓你心痛 你的心也不會放棄我吧

사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐
愛情是獨一無二的吧 我的心不會變的吧
널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고
只會守護著你的愛情 現在 我能夠說出口的愛情

널 사랑해 我愛你

때로는 사랑이 혹은 눈물이
有時候愛情充滿的眼淚
우릴 힘들게해도 사랑해 사랑해
儘管也會讓我們感到疲憊 愛你 愛你

내곁에 너만 있으면돼
只要有你在我身邊就可以了
여전히 사랑하나봐 여전히 기다리나봐
一如往昔的愛上了你吧 仍然在等待著你吧

머리를 속여보아도 가슴을 속일수는 없나봐
就算能夠欺騙自已的眼 也沒有辦法蒙蔽自已的心吧

사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐
愛情是獨一無二的吧 我的心不會變的吧
널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고
只會守護著你的愛情 現在 我能夠說出口的愛情

널 사랑해 我愛你