Gobby 旅行&親子札記

錄唱mv





【專輯歌手】：VA
【專輯名稱】：꿈, 날개를 달다 (Single)
【發行日期】：2010-06-07
【專輯簡介】：公益歌曲,與仁順伊、金長勳、Im Tae-Gyeong等明星一同獻唱
【專輯曲目】：

01.꿈, 날개를 달다 – In Sooni
02.꿈, 날개를 달다 – Im Tae Kyung
03.꿈, 날개를 달다 – Jang Geun Suk
04.꿈, 날개를 달다 – 예쁜아이들
05.꿈, 날개를 달다 – Kim Gook Hwan & 희망나누미
06.꿈, 날개를 달다 (Guitar ver.) – Park Joo Won
07.꿈, 날개를 달다 (인순이 ver.) (MR)
08.꿈, 날개를 달다 (임태경 ver.) (MR)
09.꿈, 날개를 달다 (장근석 ver.) (MR)
10.꿈, 날개를 달다 (아이들 ver.) (MR)

【Lyrics】
그렇게 믿었지, 간절히 바라면
我相信，懇切地希望

어린 시절의 작은 소망들을 언젠가 이룰 거라고
小時候的那些小小願望，總有一天會實現的

때론 넘어지고, 숨이 차올라도
跌倒了 氣喘不已時

함께이기에 난 할 수 있어, 꿈이란 힘찬 날개를 달고
只要一起克服 我就可以做到 戴上叫做夢想的充滿力量的翅膀

이제 날아올라, 저 하늘 위를 자유로운 바람이 되어
飛翔吧　幻化成天空自由的風　知道嗎　閃爍著光芒的你


아나요, 빛나는 그대여, 그대 있어 여기 아름다움을
因為有你在　這裡才會如此美麗

내가 사랑하는 고마운 사람들
我愛的和要感謝的人們

오늘 하루도 행복해지기를, 언제나 그래왔듯이
希望你今天也能夠幸福　就像一直以來那樣

내가 숨 쉬는 곳, 내가 꿈꾸는 곳,
我生活的這個地方　我夢想的這個地方

이 곳이기에 난 할 수 있어, 꿈이란 힘찬 날개를 달고,
因為是這裡我才可以做到　戴上叫做夢想的充滿力量的翅膀

이제 날아올라, 저 하늘 위를 자유로운 바람이 되어
＊飛翔吧　幻化成天空自由的風

아나요, 빛나는 그대여, 그대 있어 여기 아름다움을
知道嗎　閃爍著光芒的你　因為有你在　這裡才會如此美麗

이제 날아올라, 서울이라는 자유로운 이 도시 위를,
飛翔吧　在這個叫首爾的自由城市裡

아나요, 빛나는 그대여, 그대 있어 여기 아름다움을
知道嗎　閃爍著光芒的你　因為有你在　這裡才會如此美麗

이제 그 꿈에 날개를 달아
現在就為夢想插上翅膀吧
張根碩