Gobby 旅行&親子札記

張根碩 版


福山雅治 版本


兩個版本都不錯
張根碩的較抒情些
福山雅治則有些滄桑感!!


【專輯歌手】：장근석
【專輯名稱】：매리는 외박중 (KBS 월화드라마) (Special ver.)/瑪麗外宿中 OST Special ver.
【發行日期】：2010-12-21
【發行公司】：Pony Canyon Korea Inc.

【專輯曲目】
01. Hello Hello
02. I Will Promise You


【Lyrics】
거기 앉아 울지 말고 내 손을 잡아봐요
당신의 그 모든 걸 지켜줄게요
외톨이인 채로 내버려두지 않을래요
그대의 가슴에 내 맘이 닿고 있으니까요
그대 슬픔을 이해하고 싶어요
그 따스함을 전해주고 싶을뿐

거기 앉아 울지 말고 내 눈을 바라봐요
오래전 기억들도 다 말해봐요
잃어버린 것들은 이제 다 지워버려요
언제고 그대만을 위해 여기 서 있을게요
그대 슬픔을 이해하고 싶어요
그 따스함을 전해주고 싶을뿐

I will promise you
꼭 그대라서 난 약속할 수 있죠
지켜봐 줄 게요
언제나 그대 눈 앞에
oh 내가 있어요

몇번이고 다시 시작하면 되요
소중한 꿈을 의심하지 마요

I will promise you
꼭 그대라서 난 약속할 수 있죠
지켜봐 줄 게요
언제나 그대 맘 속에
oh 내가 있어요

슬픔은 모두 잊고 내 손을 잡아봐요
당신의 그 모든걸 감싸줄게요
외톨이인채로 내버려 두지 않을래요
그대의 가슴에 내 맘이 닿고 있으니까요

I will promise you.............


資料來源：Daum
張根碩