Gobby 旅行&親子札記

【專輯歌手】：FT Island
【專輯名稱】：Vol. 2: Colorful Sensibility
【發行日期】：2008-08-25
【發行公司】：Mnet Media
【專輯曲目】

1. 사랑후애（譃愛）
2. 여자는 몰라（女人不懂）
3. 그대는 사랑입니다（你是愛）
4. Love Is
5. 멋쟁이 vs 예쁜이（潮男 vs 正妹）
6. 외워두기（銘記）
7. 미워하고 원망하고（愛也好 恨也好）
8. 1분 1초도（1分1秒）
9. 사랑하지마요（不要愛）
10. 사랑이라 부르는 이름（以愛為名）
11. Trouble maker
12. Train

【Lyrics】
내 사랑이라 생각했고
我以為你是我的愛
내 전부라고 생각했고
我以為是我的全部
내 마지막이 될 사랑 그게 너라고 믿었어
我相信你是我最後的那個愛人

너 하나만을 위해 웃고
只為你而笑
너 하나만을 위해 살고
只為你而活
그게 행복일꺼라고 니 사랑을 믿었는데
以為那就是幸福 相信了你的愛

모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야
全部都是謊言 是謊言
너의 사랑은 다 거짓말이야
你的愛全部都是謊言
이토록 아프게 해서
竟這樣讓我痛苦
날 슬프게 해서 울리고 간 사랑이잖아
讓我傷心又哭泣而離開的愛

나만을 사랑한다고 날 지켜준다고
說過只愛我一個人 只守護我
너의 사랑은 다 거짓말이야
你的愛全部都是謊言
내 마음 다 가져가고 사랑도 가져가고
把我的心全部帶走 愛情也帶走
떠나는 게 사랑이잖아
離開的就是你的愛情

한 사람에게 사랑받고
接受了一個人的愛
한 사람에게 사랑주고
向一個人付出了愛
그 사람이 너일꺼라 바보처럼 믿었는데
那個人以為是你 像個傻瓜似的

모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야
全部都是謊言 是謊言
너의 사랑은 다 거짓말이야
你的愛全部都是謊言
이토록 아프게 해서
竟這樣讓我痛苦
날 슬프게 해서 울리고 간 사랑이잖아
讓我傷心又哭泣而離開的愛

나만을 사랑한다고 날 지켜준다고
說過只我愛一個人 只守護我
너의 사랑은 다 거짓말이야
你的愛全部都是謊言
내 마음 다 가져가고 사랑도 가져가고
把我的心全部帶走 愛情也帶走
떠나는 게 사랑이잖아
離開的就是你的愛情

사랑이라는 말은 거짓말
愛情這樣的話是謊言
사랑을 한단 말도 거짓말
說愛我的話也是謊言
영원이라는 말도 거짓말
說永遠也是謊言
돌아온다 는 약속만을 내게 남긴 채
只留下會回來這個約定
그대는 어디로 (자꾸만 멀어지잖아)
你在哪 (總是離我遠去)
나는 너 하나만을 사랑해
我只愛你一個人

너 다시 돌아올까봐 내게로 올까봐
你會回來吧 回來我身邊
나는 사랑을 다시 못하잖아
我不能再去愛
이토록 아프게 해도 날 슬프게 해도
這樣讓我痛苦 讓我哭泣
너 하나만 기다리잖아
只等你一個人

모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야
全部都是謊言 是謊言
우리 이별은 다 거짓말이야
我們的離別全部都是謊言
니가 내 사랑이니까 내 전부이니까
因為你是我的愛 我的全部
너 하나만 기다리잖아
只等你一個人